Ostrzeżenie
  • JFolder::pliki: Ścieżka nie jest folderem. Ścieżka: /home/kur365/domains/kurier365.pl/public_html/images/23021.
  • Nie powiodło się załadowanie pliku XML.
Uwaga
  • There was a problem rendering your image gallery. Please make sure that the folder you are using in the Simple Image Gallery Pro plugin tags exists and contains valid image files. The plugin could not locate the folder: images/23021
updated 8:46 AM CEST, Oct 18, 2018
Na żywo:
A+ A A-

Častolovice. Rodowy pałac Sternbergów (2)

  • Napisane przez Cezary Rudziński
  • Dział: Czechy
Wyróżniony Častolovice. Rodowy pałac Sternbergów (2) Fot.: Cezary Rudziński

Jednym z tych odzyskanych przez spadkobierczynię dawnych właścicieli i przekształconych w rodowe muzeum jest pałac Častolovice stojący w odległości 27 km na południowy wschód od Hradca Králové, zaledwie kilkadziesiąt kilometrów od granicy z Polską.

Co zwłaszcza warto zobaczyć?

Poczynając od klatki schodowej, w której stoi zabytkowy piec kaflowy oraz wiszą portrety kilku generacji właścicieli Častolovic z XV – XVIII wieków. poprzez eksponowane w niej średniowieczne zbroje rycerskie i ich elementy, jeździecki młot wojenny, toporki oraz kopie. W większości z XVI – XVII w., a częściowo ich repliki z XIX w. Z informacjami skąd pochodzą, kto przedstawiony jest na portretach oraz, o ile zdołano to ustalić, kto je namalował. Podobnie półpiętro, na którym można obejrzeć cztery sceny myśliwskie z początku XVII w.
Z informacją, że pierwotnie znajdowały się one na kasetowym stropie w innej części zamku. Kolejno zaś poszczególne pokoje. Damski Dzienny, z obrazami i meblami w większości z końca XVIII w. Wśród obrazów dominuje portret hrabianki Reventlow-Criminil, prababki Cecylii Steinbergowej, replika obrazu szwajcarskiej malarki Angeliki Kauffmann (1741-1807). Kilkanaście innych obrazów pochodzi z kręgów takich malarzy, jak Johann Freidrich Tischbein, Abraham Breughel, czy oryginał Carla von Roettenbacha. Wystawiona jest w nim również cześć kolekcji ptaków z porcelany miśnieńskiej i starowiedeńskiej.

Sala za salą

Ciekawa jest Reprezentacyjna Sypialnia z rzeźbionymi dębowymi meblami, głównie z XVII w. Podobnie jak wiszący w niej flamandzki arras „Witanie gości", portrety rodzinne, czy zestaw toaletowy z czeskiego szkła. W Małym Korytarzu kolejne portrety, mały ołtarz rodzinny z klęcznikiem, wysokim zegarem stojącym z XVIII w. oraz wózki dziecięce z przełomu XIX w. W Złotym Pokoju poza portretami oraz akwarelą „Głowa Jezusa Chrystusa" namalowaną, według podpisu, przez cesarzową Marię Teresę, przewodnik zwraca uwagę m.in. na rżnięte szklane kielichy z XVII w. oraz cukiernice i miski ze starowiedeńskiej porcelany z 1800 r. oraz meble.
W Pokoju Herbowym szczególnie godny uwagi jest renesansowy gzyms i herb rodu Oprstorfów przypadkowo odkryty w 1945 r. Ponadto rokokowe włoskie fotele i inne meble XVII – XVIII – wieczne oraz obrazy z kręgu Rubensa. Dzieła innych malarzy flamandzkich i niemieckich, a także uważany za najcenniejszy w całej kolekcji Sternbergów obraz „Młody myśliwy" Karela Škrety nazywanego Czeskim Rafaelem. Przedstawia on najprawdopodobniej Jana Adama Sternberga. Wśród wielu innych eksponatów w tym pokoju jest również stary piec kaflowy.

Od wykopalisk z Pompejów po zabawki z XX wieku

Zabawki z przełomu XIX i XX w., wózek, w którym wożone były dzieci rodu oraz ich barokowe portrety dominują w Pokoju Dziecięcym. Zgodnie z nazwą, w Pokoju w Stylu Empire" znajdują się oryginalne meble francuskie z tego okresu, szafka ozdobiona angielskimi kaflami oraz m.in. rzeźbiony fotel. Z dokładną informacją o pochodzeniu tego ostatniego: „...Kupiła go hrabianka Hoyesova, babcia Cecylii Sternbergowej, na aukcji w Palermo, gdzie były sprzedawane meble i wyposażenie z trzech statków angielskiego admirała Lorda Nelsona." Ponadto kolejne liczne portrety i obrazy oraz porcelana z Orientu.

{gallery}23021{/gallery}
W Pokoju w Stylu Biedermajer, poza meblami z tamtej epoki, obejrzeć można dekret cesarza Franciszka I, nadającego w 1691 r. Leopoldowi Sternbergowi Order Złotego Runa. Zaś wśród innych eksponatów szafy wbudowane w ściany, jako pierwsze w siedzibach szlacheckich w Czechach. Pokój Wieżowy wyposażony jest w bogato zdobione meble w stylu empire, pejzaże włoskie oraz weneckie zwierciadło z 1740 r. Wystawione są w nim również, w szklanej gablocie, wykopaliska z Pompejów z okresu 500-100 r. p.n.e. oraz grecka amfora z około 500 r. p.n.e.

Sala rycerska

Są też podobne opisy kolejnych na trasie zwiedzania: Korytarza, Renesansowej Galerii Arkadowej i Tobiaszki – jednego z czterech pomieszczeń dla gości. W drugim z nich trafiłem na „polonicum" – „Portret szlachcica w polskim stroju XVIII w." nieznanego malarza. A także obejrzałem starą broń palną, japońską wazę z XVIII w. I alabastrowe posążki Buddy przywiezione z Syjamu (obecnie Tajlandii) przez jednego ze Sternbergów z podróży dookoła świata w 1932 r. W Tobiaszce zaś główną atrakcją są malowidła stropowe ilustrujące biblijną opowieść o Tobiaszu oraz galeria portretów czeskich królów namalowanych w XVI w. oraz późniejszych okresach.
Najsilniejsze wrażenie robi Sala Rycerska. Jedna z największych – 300 m² – i najwspanialszych tego rodzaju w Czechach. Szczególnie piękny jest kasetowy strop z 24 scenami ze Starego Testamentu. Namalowane zostały one na podstawie rysunków flamandzkiego malarza Martena de Vosa (1532-1603). Na ścianach dominują rodowe portrety Sternbergów. Imponujący jest też marmurowy kominek z wczesnobarokowym, brązowym reliefem oraz zabytkowe meble. Innym bardzo ciekawym pomieszczeniem jest Kaplica Bożego Ciała.

Pałacowa kaplica
Drewniany ołtarz w niej pochodzi z 1601 roku i jest dziełem artystów z Tyrolu. Zachowały się też oryginalne podłogi sprzed 400 lat. Uwagę zwracają ponadto stare oryginalne postacie apostołów na drzwiach, późnogotyckie obrazy: niemiecki „Rodzina Jezusa" i włoski: „Zwiastowanie". Natomiast freski pochodzą z około 1900 roku. Meble w większości są renesansowe. W Pokoju Tapetowym na stropie znajdują się malowidła przedstawiające Przemiany rzymskiego poety Owidiusza. Ich autor jest nieznany, wiadomo tylko, ze wzorował się na rycinach Virgila Solica, niemieckiego rytownika z XVI w.
Na ścianach zaś różne XVII-wieczne obrazy. Z tego samego okresu pochodzą krzesła tapicerowane oryginalnym kurdybanem – hiszpańską ozdobną skórą z Kordoby oraz skrytki na klejnoty z wieloma szufladami. Natomiast w Bibliotece znajduje się około tysiąca ksiąg i książek w językach: łacińskim, angielskim, niemiecki, francuskim i czeskim. Najstarsze pochodzą z I połowy XVI w., większość z XVII i XVIII wieków. Na półkach stoją również orientalne przedmioty z brązu i japońskie wazony porcelanowe z XVIII w. Obejrzeć można też szafkę wykładana kością słoniową oraz mieszczańską żelazną kasę z XVII w.

Park, zwierzyniec i ogrody

Pałac Častolovice wykorzystywany jest również na organizowanie w nim, w malej galerii zamkowej, wystaw współczesnych artystów. Ponadto, w przeznaczonych na to pomieszczeniach, różne imprezy kulturalne, towarzyskie i rodzinne, np. wesela, bankiety i przyjęcia. Na dziedzińcu odtwarzana jest muzyka klasyczna, są też klatki z papugami, a w fontannie pływają złote rybki. Jest też kawiarnia, restauracja i pałacowy sklep z pamiątkami. Przylegający do pałacu park angielski o pow. 42 ha założony został w XIX w. Jego część zajmuje zwierzyniec, w którym żyją białe daniele, jelenie i inna oswojona zwierzyna leśna.
W pałacowej menażerii trzymane są natomiast rzadkie gatunki bażantów, struś afrykański, emu australijskie oraz wietnamskie świnki. Zauważyłem też, i oczywiście sfotografowałem, rzadkiego pawia – albinosa. Przy pałacu są ponadto ogrody: wodny i różany, mały staw z ozdobnymi kaczkami oraz plac zabaw dla dzieci ze zjeżdżalniami. „Zamiarem właścicielki, Diany Sternberg – czytam w folderze języku polskim – jest stworzenie przyjemnego miejsca z atmosferą dla odpoczynku, gdzie odwiedzający będą chętnie wracać." W Častolovicach udało się to. Jest to zamek i miejsce naprawdę warte poznania! A z Polski, zwłaszcza z Dolnego Śląska, jest tu przecież blisko.

Autor uczestniczył w międzynarodowej podróży studyjnej dla dziennikarzy (Press Trip) zorganizowanej przez Czeską Narodową Organizację Turystyczną Czech Tourism w Pradze.

Warszawa

Polityka Prywatności

W celu realizacji obowiązku informacyjnego, zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. poniżej przekazujemy „klauzulę informacyjną” z prośbą o zapoznanie się.


Polityka prywatności i przetwarzania danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Impresja Studio Promocji z siedzibą w Warszawie, przy ulicy Drewnianej 5 lok. 3,. Poniżej znajdziesz wszelkie niezbędne informacje dotyczące przetwarzania Twoich danych osobowych w związku z realizacją usługi informacyjnej.

2. Dane osobowe przetwarzane są w celu w celu świadczenia usług informacyjnych oraz w celach marketingowych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE - „RODO”).

3. Dane będą przetwarzane w celach marketingowych do momentu wycofania przez Ciebie zgody na takie przetwarzanie.

W zakresie usług Impresja Studio PR Twoje dane będą przetwarzane przez okres, w którym usługi te będą świadczone oraz, w uzasadnionych wypadkach, po zakończeniu ich świadczenia, jednak wyłącznie jeżeli jest dozwolone lub wymagane w świetle obowiązującego prawa np. przetwarzanie w celach statystycznych, rozliczeniowych lub w celu dochodzenia roszczeń. W takim przypadku dane będą przetwarzane jedynie przez okres niezbędny do realizacji odpowiednich celów.

4. Po zakończeniu przetwarzania danych osobowych w pierwotnym celu, dane będą, w uzasadnionych wypadkach, przetwarzane po zakończeniu ich świadczenia, jednak wyłącznie jeżeli jest dozwolone lub wymagane w świetle obowiązującego prawa np. przetwarzanie w celach statystycznych, rozliczeniowych lub w celu dochodzenia roszczeń. W takim przypadku dane będą przetwarzane jedynie przez okres niezbędny do realizacji odpowiednich celów.

5. Podanie danych jest dobrowolne

6. Twoje dane osobowe nie będą przekazywane.

7. Jako administrator Twoich danych, zapewniamy Ci prawo dostępu do Twoich danych, możesz je również sprostować, żądać ich usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania. Możesz także skorzystać z uprawnienia do złożenia wobec Administratora sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych oraz prawa do przenoszenia danych do innego administratora danych. W przypadku wyrażenia dobrowolnej zgody, przysługuje Ci prawo cofnięcia zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. Informujemy także, że przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorującego przestrzeganie przepisów ochrony danych osobowych.

8. Na niniejszej witrynie znajdują się wtyczki społecznościowe serwisu Facebook: „Lubię to”, które są powiązane z serwisem Facebook. Pod naszym artykułami umieszczany jest kod odwołujący się do serwisu Facebook. Używając przycisku „Lubię to”, użytkownik loguje się do serwisu Facebook, w którym obowiązują zasady ochrony prywatności określone przez serwis Facebook.

9. Ta strona zbiera w sposób automatyczny informacje zawarte w plikach cookies i wykorzystuje je w celach statystycznych oraz do usprawnienia funkcjonowania serwisu. Pliki Cookiem są też zbierane przez Google Analytics. Pliki cookies są plikami tekstowymi, które przechowywane są w komputerze użytkownika serwisu.

Wykorzystujemy dwa rodzaje plików cookies – tymczasowe i stałe. Pliki tymczasowe przechowywane są do momentu opuszczenia przez Ciebie naszej strony (poprzez wejście na inną stronę, wylogowanie lub wyłączenie przeglądarki). Pliki stałe przechowywane są w Twoim komputerze do czasu ich usunięcia lub przez czas wynikający z ich ustawień.

W każdej chwili możesz dokonać zmiany ustawień swojej przeglądarki, aby zablokować obsługę plików cookies lub każdorazowo uzyskiwać informacje o ich umieszczeniu w swoim urządzeniu. Inne dostępne opcje możesz sprawdzić w ustawieniach swojej przeglądarki internetowej. Większość przeglądarek domyślnie jest ustawione na akceptację zapisu plików cookies w komputerze. Informacje dotyczące ustawień przeglądarek internetowych dostępne są w jej menu (pomoc) lub na stronie jej producenta.

Korzystając z tej strony wyrażasz zgodę na wykorzystywanie cookies zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki
       

10. Przedstawicielem Administratora jest Tomasz Brzozowski Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.