To kolejna pozycja w ofercie PCIT TRAMP – wydawnictwa od lat specjalizującego się w Skandynawii. Punktem wyjścia do obecnego opracowania stał się przewodnik „Wyspy Owcze” (Marcin Jakubowski, Marek Loos, PCIT TRAMP 2003), który był wówczas pierwszą tego typu publikacją książkową o archipelagu na polskim rynku wydawniczym.
Po blisko dwóch dziesięcioleciach wydawca PCIT TRAMP wrócił do tego tytułu w nowej odsłonie i z nowym składem autorskim, farerskich specjalistów i pasjonatów. W zespole są autorzy trzech książek o archipelagu, jakie ukazały się na polskim rynku. Oprócz „Wysp Owczych” z 2003 r. są to dwie książki reporterskie: „81:1. Opowieści z Wysp Owczych” (Marcin Michalski, Maciej Wasielewski, Wydawnictwo Czarne 2011 i 2018) oraz „Farerskie kadry” (Maciej Brencz, Wydawnictwo Poznańskie 2019).
Oprócz wiadomości natury ogólnej o archipelagu, jak i przydatnych turystom informacji praktycznych, autorzy szczególnie wiele miejsca poświęcili mało u nas znanej kulturze farerskiej. W rezultacie, dzięki szerokiemu wachlarzowi tematycznemu, powstał nie tyle przewodnik, co encyklopedyczne kompendium wiedzy na temat Wysp Owczych, będące pierwszym tego typu opracowaniem w formie publikacji książkowej.
Wyspy Owcze to archipelag wulkanicznych wysp (o powierzchni 1399 km²), między Wielką Brytanią, Islandią a Norwegią. Stanowią one terytorium zależne Danii. Ośrodkiem administracyjnym jest Thorshavn (farer. Tórshavn). Głównymi miastami Wysp Owczych są: Klaksvík, Hoyvík, Argir. Żyje tam prawie 52,337 tys. Mieszkańców (2020), a gęstość zaludnienia wynosi 37,41 osób/km². Językami urzędowymi są farerski i duński. Mieszkańcy wyznają w większości luteranizm. turystyczno-kulturowy
Wyspy Owcze Przewodnik Turystyczno-Kulturowy. Wydawnictwo PCIT TRAMP. Szczecin 2021. Pracz zbiorowa: Autorzy: Maciej Brencz, Kinga Eysturland, Marcin Jakubowski, Łukasz Łach, Marcin Michalski. 384 strony. Cena 49.90 zł. ISBN 978-83-922004-1-3
