Ta książka, będąca relacją z polskiej wyprawy na szczyt Fitz Roy (3.405 m.n.p.m.) w Andach Patagońskich i Aconcaguę (6.961 m n.p.m.), najwyższy wierzchołek górski obu Ameryk zaliczany do Korony Ziemi, stanowi w gruncie rzeczy zbiór wspomnień z dosyć dalekiej już przeszłości.

29 stycznia 2011 r. Aconcaguę, najwyższy szczyt obu Ameryk, zaliczaną do Korony Ziemi – zdobyli: Łukasz Żelechowski (informatyk, dziennikarz radiowy, zwany przez kolegów Jurandem, gdyż nie widzi od urodzenia) oraz Piotr Pogon, który od ponad 20 lat zmaga się z chorobą nowotworową i ma usunięte płuco (nazywany Panem Zadyszką, bo idąc w górach, świszczy).