Iwan Mazepa-Kołodyński urodził się 20 marca 1639 roku na Ukrainie. W młodości był paziem na dworze króla Jana Kazimierza Wazy. Zasłynął tam głównie z romansów, które rozpalały nie tylko wyobraźnię plotkarzy nad Wisłą i Dnieprem, ale też artystów - pisarzy, malarzy w Rosji, Szwecji, Francji… Mazepa jest bohaterem poematu Puszkina, powieści poetyckiej Byrona, wiersza Victora Hugo, obrazów m.in. Géricault i Delacroix, pojawia się też w "Pamiętnikach" Jana Chryzostoma Paska.Ten sam Mazepa jest pierwowzorem tytułowego bohatera dramatu Juliusza Słowackiego.
Tytułowego Mazepę w przedstawieniu Piotra Tomaszuka zagra Paweł Ciołkosz. W Jana Kazimierza wcieli się Jarosław Gajewski. Monarcha, zauroczony wdziękami młodej i pięknej wojewodziny Amelii (Katarzyna Zawadzka), zaczyna nazbyt jednoznacznie okazywać jej swe zainteresowanie. Mazepa decyduje się stanąć w obronie honoru króla i dobrego imienia Amelii. Wszystko wtedy zbacza z właściwych torów.
Premiera 24 marca w Teatrze Polskim w Warszawie.
Przypomnijmy, jak Gustaw Holoubek i Aleksandra Śląska zagrali w "Mazepie" w Teatrze Telewizji w 1969 roku.
{jumi[*7]}
